NHOA SUCCESSFULLY COMPLETES ITS RIGHTS OFFERING
19 September 2023
RESTRICTED ACCESS
The following pages contain information regarding the rights offering of NHOA S.A.
For regulatory reasons, the distribution of this information is restricted. Consequently, please fill out the following fields to access this information.
NHOA ANNONCE LE SUCCES DE SON AUGMENTATION DE CAPITAL
19 septembre 2023
ACCÈS RESTREINT
Les pages suivantes contiennent des informations relatives à l’augmentation de capital avec DPS de NHOA S.A.
Pour des raisons règlementaires, l’accès à ces informations est restreint. En conséquence, nous vous prions de remplir les champs ci-après pour accéder à ces informations.
NHOA SUCCESSFULLY COMPLETES ITS RIGHTS OFFERING
The following pages contain information regarding the rights offering of NHOA S.A. For regulatory reasons, the distribution of the content of this site is restricted. Consequently, please fill out the fields below to access the following information and documents.
NHOA ANNONCE LE SUCCES DE SON AUGMENTATION DE CAPITAL
Les pages suivantes contiennent des informations relatives à l’augmentation de capital avec DPS de NHOA S.A. En conséquence, nous vous prions de remplir les champs ci-après pour accéder à ces informations.
|
Confirm that this entity is a “qualified investor” within the meaning of Regulation (EU) no. 2017/1129 of the European Parliament and of the European Council of 14 June 2017, as amended:*
*answer required
Confirmez que cette personne morale est un « investisseur qualifié » au sens du Règlement (UE) 2017/1129 du Parlement européen et du Conseil européen du 14 juin 2017, tel que modifié :*
*réponse requise |
|
Confirm that this entity is a “qualified investor” within the meaning of Regulation (EU) no. 2017/1129 of the European Parliament and of the European Council of 14 June 2017, as amended:*
*answer required
Confirmez que cette personne morale est un « investisseur qualifié » au sens du Règlement (UE) 2017/1129 du Parlement européen et du Conseil européen du 14 juin 2017, tel que modifié :*
*réponse requise |
Disclaimer
Access to the information available in the following pages may be restricted in certain countries by applicable laws and regulations. Persons who are physically located in those jurisdictions and who would like to access the information available in the following pages must inform themselves about and observe such restrictions.
France
The information available in the following pages may be freely accessed by French residents who are physically located in France.
European Economic Area
With respect to each Member State of the European Economic Area other than France (the “Relevant Member State”) that has implemented the Regulation (EU) no. 2017/1129 of the European Parliament and of the European Council of 14 June 2017, as amended and as implemented in each Relevant Member State (the “Prospectus Regulation”), the information available in the following pages is directed only at any legal entity that is a qualified investor as defined in the Prospectus Regulation, and no action has been undertaken or will be undertaken to make an offer to the public of the securities referred to herein requiring a publication of a prospectus in any Relevant Member State (other than France).
These restrictions with respect to any Relevant Member State apply in addition to any other restrictions that may be applicable in the Relevant Member State that has implemented the Prospectus Regulation.
United Kingdom
The information available in the following pages is only being distributed to, and is directed only at persons in the United Kingdom that (i) are “investment professionals” falling within Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (as amended, the “Order”), (ii) are persons falling within Article 49(2)(a) to (d) (“high net worth companies, unincorporated associations, etc.”) of the Order, or (iii) are other persons to whom an invitation or inducement to engage in investment activity (within the meaning of Article 21 the Financial Services and Markets Act 2000) in connection with the issue or sale of any securities may otherwise lawfully be communicated or caused to be communicated (all such persons together being referred to as “Relevant Persons”).
The information available in the following pages is directed only at Relevant Persons and must not be acted on or relied on by persons who are not Relevant Persons. Any investment or investment activity to which the information available in the following pages relates is available only to Relevant Persons and will be engaged in only with Relevant Persons. Any person other than a Relevant Person should not act or rely on the information available in the following pages.
United States
The information available in the following pages is not intended for and may not be distributed, directly or indirectly, in or into the United States of America. Such information is neither an offer of securities for sale nor the solicitation of an offer to purchase securities in the United States of America or any other jurisdiction where such offer may be restricted. Securities may not be offered or sold in the United States of America absent registration or an exemption from registration under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the “U.S. Securities Act”). The securities of NHOA S.A. have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act, and NHOA S.A. does not intend to make a public offer of its securities in the United States of America.
Australia, Canada and Japan
The information available in the following pages may not be accessed by persons located in Australia, Canada or Japan.
Other Countries
All persons residing outside of the European Economic Area, the United Kingdom, the United States, Australia, Canada and Japan who wish to access the documents contained on this website should first ensure that they are not subject to local laws or regulations that prohibit or restrict their right to access this website, or require registration or approval for any acquisition of securities by them. No such registration or approval has been obtained. NHOA S.A. assumes no responsibility if there is a violation of applicable law and regulations by any person.
I have read and understand the foregoing, and hereby make the certifications above and agree to comply with all of the above restrictions: *
*answer required
Avertissement
L’accès aux informations contenues dans les pages suivantes peut dans certains pays constituer une violation des dispositions légales et réglementaires en vigueur. En conséquence, les personnes physiquement présentes dans ces pays et souhaitant accéder auxdites informations doivent s'informer et se conformer à ces lois et règlements.
France
Les informations contenues dans les pages suivantes sont librement accessibles aux résidents français physiquement présents en France.
Espace économique européen
S’agissant des États membres de l’Espace Economique Européen autres que la France (les « États Membres Concernés ») ayant transposé du Règlement (UE) 2017/1129 du Parlement européen et du Conseil européen du 14 juin 2017, tel que modifié et tel que transposé dans chacun des États Membres Concernés (la « Règlement Prospectus »), les informations contenues dans les pages suivantes sont uniquement destinées aux personnes morales qui sont des investisseurs qualifiés au sens du Règlement Prospectus et aucune action n’a été entreprise et ne sera entreprise à l’effet de permettre une offre au public des valeurs mobilières objet de ce communiqué rendant nécessaire la publication d’un prospectus dans un État Membre Concerné (autre que la France).
Ces restrictions concernant les États Membres Concernés s’ajoutent à toute autre restriction applicable dans les États Membres Concernés ayant transposé le Règlement Prospectus.
Royaume-Uni
Les informations contenues dans les pages suivantes sont distribuées à, et destinées uniquement aux personnes se trouvant au Royaume-Uni qui sont (i) des « investment professionals » (des personnes disposant d’une expérience professionnelle en matière d’investissements) au sens de l’article 19(5) du Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (tel que modifié, l’« Ordonnance »), (ii) des personnes entrant dans le champ d’application de l’article 49(2)(a) à (d) (« high net worth companies, unincorporated associations, etc. ») de l’Ordonnance, ou (iii) des personnes à qui une invitation ou une incitation à réaliser une activité d’investissement (au sens de l’article 21 du Financial Services and Markets Act 2000) dans le cadre de l’émission ou de la vente de titres financiers pourrait être légalement communiquée ou avoir pour effet d’être communiquée (toutes ces personnes étant ensemble désignées comme « Personnes Concernées »).
Les informations contenues dans les pages suivantes sont uniquement destinées aux Personnes Concernées et ne doivent pas être utilisées ou invoquées par des personnes non habilitées. Tout investissement ou toute activité d’investissement en relation avec les informations contenues dans les pages suivantes est réservé aux Personnes Concernées et ne peut être réalisé que par des Personnes Concernées. Aucune personne autre qu’une Personne Concernée ne doit utiliser ou se fonder sur les informations contenues dans les pages suivantes.
États-Unis
Les informations contenues dans les pages suivantes ne sont pas destinées et ne doivent pas être distribuées directement ou indirectement, aux États-Unis d’Amérique. Les informations contenues dans les pages suivantes ne constituent pas une offre de valeurs mobilières ou une quelconque sollicitation d’achat de valeurs mobilières aux États-Unis d'Amérique ni dans toute autre juridiction dans laquelle telle offre ou sollicitation pourrait faire l’objet de restrictions. Des valeurs mobilières ne peuvent être offertes ou vendues aux États-Unis d’Amérique qu’à la suite d’un enregistrement en vertu du U.S. Securities Act de 1933, tel que modifié (le « U.S. Securities Act »), ou dans le cadre d’une exemption à cette obligation d’enregistrement. Les valeurs mobilières de NHOA S.A. n’ont pas été et ne seront pas enregistrées au titre du U.S. Securities Act, et NHOA S.A. n’a pas l’intention de procéder à une offre au public de ses valeurs mobilières aux États-Unis d’Amérique.
Australie, Canada et Japon
Les informations contenues dans les pages suivantes ne sont pas destinées aux personnes qui sont situées en Australie, au Canada ou au Japon.
Autres États
Toute personne résidant hors de France et hors des États-Unis, de l’Australie, du Canada et du Japon souhaitant avoir accès aux documents contenus sur ce site devra tout d’abord s’assurer qu’il n’existe pas de lois et règlements dans sa juridiction lui interdisant ou limitant son droit d’accéder à ce site internet ou requérant un enregistrement ou une autorisation aux fins de lui permettre d’acquérir des titres. Aucun enregistrement ou autorisation de ce type n’a été obtenu. NHOA S.A. décline toute responsabilité en cas de violation de la législation et la règlementation applicables par quelque personne que ce soit.
J'ai lu et compris ce qui précède, certifie l'exactitude des déclarations ci-dessus et m'engage à respecter toutes les conditions décrites sur cette page : *
*réponse requise
NHOA Amendement au Document d’Enregistrement Universel 2020
Rights Issue Q&A Retail – French Language
Note d’Operation with 1to1 and 29 discount
Universal Registration Document 2020 (November 2021 Update)
Due to regulatory reasons, you cannot access this information.
Accès refusé pour des raisons réglementaires.
Manage Cookie Consent
When you visit this website, NHOA Corporate S.r.l. may store or retrieve information on your browser by using cookies provided by us or third parties. Such information might be about you, your preferences or your device. You can choose to accept or deny all cookies (other than those necessary for the functioning of this website) by clicking the appropriate button below. You can select only certain types of cookies by clicking the "View preferences" button and make more granular choices by clicking the "Manage services" button. If you click on the “X” at the top right of this banner, no cookies (except for those necessary for the functioning of this website) will be placed on your device.
You will be able to update your preferences at any time by clicking the white button at the bottom right of any webpage. Read our Cookie Policy to find out more.
You will be able to update your preferences at any time by clicking the white button at the bottom right of any webpage. Read our Cookie Policy to find out more.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.
The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.